چگونه برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم های دی وی دی یا فیلم ها در مک/پیروزی (10 ویندوز گنجانده شده)

هیچ چیز خسته کننده تر از جدید دی وی دی و یا فایل تصویری تماشا نشسته و تحقق است بدون زیرنویس زبان خود است. گاه زبان مادری حتی می خواهید برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم های دی وی دی و یا فقط به طوری که آنها بیشتر به وضوح درک می تواند تلویزیون نشان می دهد چه بازیگرانی می گویند. در زیر است دو راه های آسان برای اضافه کردن زیرنویس به فیلم های دی وی دی و یا تلویزیون نشان می دهد.

راه حل 1: دانلود و قراردادن زیرنویس به دی وی دی خود را

برای دانلود و قراردادن زیرنویس به دی وی دی خود را، شما باید پس از 4 مرحله زیر:

1. دی وی دی خود را به فیلم تبدیل کنید.

2. دانلود زیرنویس شما نیاز دارید از اینترنت: شما می توانید یا یافتن برخی رایگان وب سایت زیرنویس یا زیرنویس دانلودکنندگان استفاده کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر به این مقاله مراجعه کنید: برای دانلود زیرنویس به دی وی دی >>

3. اضافه کردن زیرنویس دانلود شده برای دی وی دی با استفاده از برخی از زیرنویس اضافه کردن نرم افزار.

4. رایت فیلم با زیرنویس به دیسک دی وی دی.

به نظر می رسد شما نیاز به تعداد زیادی از ابزار. خوشبختانه، در یک نام یک نرم افزار کاربردی - مبدل Wondershare - قادر به انجام وظایف ذکر شده در بالا است. پشتیبانی از فایل های زیرنویس در فرمت های *.srt *.ass و *.ssa و شما تبدیل اضافه کنید و زیرنویس به دی وی دی رایت کمک می کند. همه شما باید انجام دهید این است که زیرنویس شما آماده سازی و آموزش های زیر را دنبال کنید:

مرحله 1: وارد کردن پرونده های رسانه

پس از دانلود و نصب این برنامه، فقط فایل های رسانه ای خود را با کشیدن قطره n بارگیری.

مرحله 2: دو راه برای افزودن زیرنویس

پس از موفقیت فیلم دی وی دی خود را بار، شما باید دو گزینه برای اضافه کردن زیرنویس مورد نظر.

• نماد "T" را زیر اطلاعات فایل منبع کلیک کنید و سپس گزینه "اضافه کردن زیرنویس" بارگذاری زیرنویس پوشه را انتخاب کنید.
• کلیک بر روی آیکون مداد برای دسترسی به پنجره ویرایش و سپس بند "نام" کلیک کنید "+" بارگذاری زیرنویس مورد نظر و سپس آمار "تی" برای تغییر فونت، رنگ، اندازه، و غیره.

مرحله 3: شروع به اضافه کردن زیرنویس به دی وی دی

حالا همه چپ ضربه تبدیل را فشار دهید برای شروع نوشتن زیرنویس به دی وی دی. این برنامه بسیار کارآمد است و خیلی زود شما فایل دی وی دی با زیرنویس آماده استفاده است.

آموزش ویدئویی کوتاه است:

دانلود برنامه زیرنویس شما اضافه کردن به دی وی دی خيال، هم:

راه حل 2: اضافه کردن زیرنویس در هنگام پخش دی وی دی

اگر فقط می خواهید برای اضافه کردن زیرنویس در هنگام پخش دی وی دی, زیرنویس بازیکنان مثل وی ال کمک می کند. بومی پشتیبانی از زیرنویس رویه. هنگامی که شما در حال تماشای فیلم دی وی دی یا کلیپ به سادگی ویدیویی/زیرنویس آهنگ/بار برای اضافه کردن زیرنویس به دی وی دی تصویری به فایل.